박재상 – ปาร์ค แจซัง

박재상

PSY (ไซ) กับงานคอลแล็บเพลงใหม่ที่ทำร่วมกับโปรดิวเซอร์คนเก่งจาก BTS SUGA (ชูก้า)

ปาร์ค แจซัง (เกาหลี: 박재상 เกิด 31 ธันวาคม พ.ศ. 2520) เป็นที่รู้จักอย่างมืออาชีพในชื่อ ไซ (ตัวพิมพ์ใหญ่ทุกตัวในชื่อ PSY) (싸이; /saɪ/ SY; เกาหลี: [s͈ai]) เป็นนักร้องชาวเกาหลีใต้ แร็ปเปอร์ นักแต่งเพลง และโปรดิวเซอร์เพลง ไซเป็นที่รู้จักในประเทศจากวิดีโอที่ตลกขบขันและการแสดงบนเวที และในระดับสากลสำหรับซิงเกิ้ลฮิตของเขา “Gangnam Style” บทประพันธ์ของเพลงนี้ได้รวมอยู่ใน The Yale Book of Quotations ซึ่งเป็นหนึ่งในใบเสนอราคาที่มีชื่อเสียงที่สุดของปี 2012

เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2555 Psy ได้พบกับ Ban Ki-moon เลขาธิการสหประชาชาติที่สำนักงานใหญ่ของ UN ซึ่ง Ban แสดงความปรารถนาที่จะทำงานร่วมกับนักร้องเพราะ “การเข้าถึงทั่วโลกไม่ จำกัด ” เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2555 มิวสิกวิดีโอของเขา สำหรับ “Gangnam Style” มียอดวิวเกินหนึ่งพันล้านครั้งบน YouTube กลายเป็นวิดีโอแรกที่ทำได้ในประวัติศาสตร์ของเว็บไซต์ ต่อมา Psy ได้รับการยอมรับจากสื่อว่าเป็นราชาแห่ง YouTube เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2014 วิดีโอของเพลง “Gangnam Style” ของ Psy มีผู้เข้าชมถึง 2 พันล้านครั้ง ณ เดือนมีนาคม 2022 วิดีโอนี้เป็นวิดีโอที่มีคนดูมากที่สุดเป็นอันดับที่ 11 บน YouTube โดยมีการดูมากกว่า 4 พันล้านครั้ง

ในเดือนธันวาคม 2555 เอ็มทีวีตั้งข้อสังเกตว่า Psy เติบโตขึ้นจากที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักนอกเกาหลีใต้ มาเป็นการยกย่องว่าเป็น “Viral Star of 2012” เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2012 Psy ได้แสดงในการเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าทางโทรทัศน์ทั่วโลก โดยมี MC Hammer แร็ปเปอร์ชาวอเมริกันอยู่บนเวทีต่อหน้าผู้ชมกว่าล้านคนในไทม์สแควร์ นิวยอร์กซิตี้ หลังจากการลาออกจาก YG Entertainment ในปี 2018 เขาได้ก่อตั้งบริษัท P Nation ของตัวเองขึ้นในปี 2019

ชีวิตในวัยเด็ก : Park Jae-sang เกิดเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2520 ในครอบครัวที่ร่ำรวยในเขตกังนัมของกรุงโซลประเทศเกาหลีใต้ Park Won-Ho พ่อของเขาเป็นประธานบริหารของ DI Corporation ผู้ผลิตอุปกรณ์การผลิตเซมิคอนดักเตอร์ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เกาหลี Kim Young-hee แม่ของเขาเป็นเจ้าของร้านอาหารหลายแห่งในกังนัม

ปาร์คเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมและมัธยมต้นบันโพ (반포) และโรงเรียนมัธยมเซฮวา (세화) เขาไม่ชอบโรงเรียนและเป็นที่รู้จักในฐานะตัวตลกในชั้นเรียน ในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับ Seoul Broadcasting System ของเกาหลีใต้ อดีตครูของ Park กล่าวว่า “ฉันจำได้ว่า Psy เคยเล่นมุกตลกทางเพศบ่อยๆ ระหว่างเรียน เขามีอิทธิพลอย่างมากจนทำให้เขาใช้มุกตลกทั้งชั้น ฉันไม่ชอบเขา ตอนนั้น แต่เมื่อมองย้อนกลับไป ผมเห็นว่าเขาได้เพิ่มพลังอันยิ่งใหญ่ให้กับชั้นเรียน”

Park บอกกับ Alina Cho แห่ง CNN ว่าตอนที่เขาอายุ 15 ปี เขาดูรายการทีวีเกาหลีที่แนะนำเพลงป๊อปต่างประเทศ ในตอนหนึ่งมีการแสดงคอนเสิร์ตที่สนามกีฬาเวมบลีย์ซึ่งจัดโดยวงร็อคชาวอังกฤษ Queen ซึ่งพวกเขาได้แสดงซิงเกิลฮิตในปี 1975 “Bohemian Rhapsody” ปาร์คกล่าวว่านี่คือภาพคอนเสิร์ตที่จุดประกายความรักในดนตรีของเขา

ไซ เป็นเจ้าของผลงานสุดไวรัลที่สร้างวลีติดปากอย่าง คังนัมสไตล์ (Gangnam Style) รวมถึงเพลง Gentleman และ Daddy  ไซบอกว่า ชูก้าเป็นคนติดต่อเขามาเมื่อประมาณช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 “ชูก้าประสบความสำเร็จในฐานะนักแต่งเพลงด้วยตัวเอง เขามาหาผมพร้อมบอกว่าได้สร้างแทร็กสุดเพอร์เฟกต์ไว้ให้ และอยากจะโปรดิวซ์มันให้ผม”

“เขานำเสียงเครื่องดนตรีประกอบสำหรับ ‘#ThatThat’ มา ตอนนั้นผมคิดว่าจะต้องหยุดทำ EDM บ้างแล้วล่ะ แต่ก็ไม่สามารถทำอะไรที่มันช้า ๆ ได้ และสิ่งที่เข้ามาในหัวของผมก็คือเพลงเต้นแนวละติน ซึ่งเป็นสิ่งที่ ชูก้า ทำมาให้เป๊ะเลย”

“ส่วน MV ได้ถ่ายทำเมื่อเดือนมีนาคมที่หาดโคลนในอินชอน เท้าของเราถูกทรายดูดทุก ๆ 2 ก้าว และฝนก็ตกในเช้าวันนั้นด้วย อากาศเลยหนาว วันนั้น ชูก้าผ่านอะไรมาเยอะจริง ๆ ผมจึงรู้สึกขอบคุณทุกครั้งที่ดู MV เลยครับ”

ไซยังกล่าวอีกว่า การทำงานร่วมกับชูก้าเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับเขาในการเตรียมตัวสำหรับอัลบั้มเต็มชุดที่ 9 นี้ เขาขอบคุณแรงบันดาลใจและพลังงานที่ได้รับจากชูก้า โดยเพลงใหม่อัลบั้มนี้ก็ออกมาอย่างเป็นธรรมชาติหลังจากที่ได้ร่วมงานกับเมมเบอร์ของ BTS

ไซเล่าถึงการร่วมงานกับชูก้า ใน ‘#ThatThat’

“ผมตื่นเต้นมากเลยครับหลังจากได้ตัดสินใจร่วมงานกัน นอนไม่หลับไป 2-3 คืนเลยอะ ชาติที่แล้วผมต้องไปกู้ชาติมาแน่ๆ”

รูปภาพ

สำหรับผลงานนี้ที่มีชื่อว่า That That เป็นเพลงไตเติ้ลในอัลบั้ม PSY 9th อัลบั้มเต็มชุดที่ 9 ของ PSY ที่ SUGA ทั้งได้ร่วมโปรดิวซ์ ฟีตเจอร์ริ่งในเพลงและมิวสิกวิดีโอ อีกทั้งยังร่วมแต่งคำร้อง ทำนอง และเรียบเรียง

SUGA เผยความรู้สึกผ่านคลิปสัมภาษณ์โปรโมตเพลง That That ร่วมกับ PSY เอาไว้ว่า ตนเพียงแค่อยากโปรดิวซ์และแต่งเพลงให้ศิลปินรุ่นพี่ผู้โด่งดังคนนี้เท่านั้น แต่กลับกลายเป็นว่าค่อย ๆ ถลำลึกจนได้มามีส่วนร่วมมากขึ้นในพาร์ตต่าง ๆ และได้มาร่วมเต้น รวมถึงปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอในที่สุด พร้อมกันนี้ทั้งคู่แย้มถึงโพรเซสการทำงาน ที่บ่งบอกนัยและคาดการณ์ว่าผลงานนี้อาจสร้างปรากฏการณ์ในวงการเพลงขึ้นอีกครั้ง “วงการเพลงมีหลักการของมันอยู่ เพลงที่มันเวิร์กมันจะออกมาพึ่บพั่บ ซึ่งครั้งนี้เป็นความพึ่บพั่บครั้งยิ่งใหญ่ที่ผม (PSY) ไม่ได้สัมผัสมานานแล้วครับ”, “ทุกอย่างมันพึ่บพั่บ ๆ มาก ๆ พอได้ไกด์ออกมา ผม (SUGA) ก็รับมาอาเรนจ์ แต่งเวิร์ส และทำงานอย่างรวดเร็วมากเลยครับ”

SUGA ยังบอกอีกว่า “อันที่จริงผมไม่ค่อยสนิทกับคนที่ทำงานด้วยเท่าไหร่ครับ เพราะผมไม่ใช่สไตล์ที่มาเจอหน้ากันแล้วทำงาน แต่เฮียเขาอยากเจอผม เราได้คอมมูนิเคตกันเยอะมาก ผมไม่รู้เลยว่าจะได้มาเต้นกับฮยองเขา ผมแค่จะแต่งเพลงเฉยๆ แล้วปลีกตัวออกมาแท้ ๆ…”

ไซ กว่าวว่า “แรกเริ่ม เขาบอกว่าอยากโปรดิวซ์ให้ เราถึงได้มาเจอกัน.. ได้มาฟีตเจอร์ริ่งกัน.. ได้เต้นกันอย่างจัดเต็ม.. ได้มาปรากฏตัวใน MV.. เขาค่อย ๆ ก้าวเข้ามาทีละก้าว ๆ ครับ คุณยุนกิของเราน่ะ”

รอติดตามความปังของ That That ในวันศุกร์ที่ 29 เมษายนนี้ เวลา 16:00น. (ไทย) และคำแปลภาษาไทยของเนื้อเพลง ๆ ได้ที่บทความนี้ได้กันได้เลย